Film, Animasi & Video

Nonton Film Asing Nggak Paham Artinya? Yuk, Cek Situs Download Subtitle Berikut!

Satu hal penting yang bakal membuat seseorang nyaman ketika menonton sebuah film asing adalah ketika dia mengerti apa yang diucapkan aktor atau aktris di film tersebut. Oleh karenanya banyak penyedia subtitle yang dapat membantu seseorang yang tidak mengerti bahasa asing tersebut agar lebih jelas dalam memahami alur atau plot cerita film yang bersangkutan.
Bagi kamu yang ingin mencari subtitle sebuah film, maka di bawah ini ada beberapa rekomendasi website atau situs download subtitle yang dapat kamu kunjungi.

Situs Untuk Download Subtitle Film Aneka Bahasa

Memang sebenarnya ada banyak sekali situs-situs penyedia layanan download subtitle untuk bahasa asing, akan tetapi tidak semuanya menyediakan subtitle untuk Bahasa Indonesia pada khususnya. Terlebih lagi, ada banyak pula yang hanya menyediakan subtitle saja tanpa memeriksa tingkat kualitasnya dan akhirnya membuat orang yang sudah mengunduh file tersebut kecewa.

 

Kesalahan-kesalahan subtitle tersebut mulai dari tulisan terlalu cepat atau lambat dibandingkan ucapan aktor atau aktris sampai dengan kesalahan dalam pengintepretasian bahasanya. Nah, 5 situs di bawah ini adalah beberapa dari ratusan website penyedia subtitle yang dapat kamu datangi dan unduh file notepad bahasanya. Sebagai catatan, ada beberapa situs penyedia subtitle yang memang tidak dapat diakses di Tanah Air karena regulasi dari Pemerintah Indonesia.

1. iSubscene.xyz

Situs yang memiliki tampilan Subscene yang sudah masuk daftar blokir oleh Kominfo ini dapat dikatakan cukup lengkap. Bahkan pengelola situs ini juga selalu update daftar file subtitle di dalam website mereka. Ada beragam subtitle yang tersedia di iSubscene ini. Tidak hanya film-film layar lebar saja, ada banyak subtitle film serial televisi yang tersedia di situs tersebut.

2. Podnapisi.net

Podnapisi adalah situs penyedia subtitle lain yang dapat kamu kunjungi dan dapat diakses sampai sekarang. Sejauh ini ada lebih dari 2 juta subtitle yang tersedia dalam database Podnapisi yang mana ke semuanya terbagi dari 59,071 film dan 6,749 serial televisi dalam 100 bahasa. Dari awal sampai sekarang, sudah ada lebih dari 1 miliar kali orang datang dan mengunduh subtitle di situs ini. Terdapat pula forum yang dapat kamu gunakan untuk berinteraksi dengan pengguna Podnapisi lainnya.

Baca Juga :   4 Film Jason Statham Wajib Tonton untuk Pecinta Film Action!
Related posts
Film, Animasi & Video

Bukan Cuma Pria, Ini Dia Karakter Anime Wanita Terkuat!

Film, Animasi & Video

Ini Dia Film-Film Dengan Biaya Produksi Termahal di Dunia!

Film, Animasi & Video

7 Rekomendasi Film Inspirasi Marketer Wajib Tonton Sekali Seumur Hidupmu

Film, Animasi & Video

5 Animasi Ghibli Studio Ini Bakal Bikin Kamu Mellow!